Main PageHomeFAQSearchMemberlistUsergroupsRegisterLog in

Share | 
 

 លក្ខណសំពះរបស់ខ្មែរ​ - Leakanak Sompess Roboss Khmer

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
admin
Webmaster
Webmaster
avatar

Male

Posts : 5
Points : 15

PostSubject: លក្ខណសំពះរបស់ខ្មែរ​ - Leakanak Sompess Roboss Khmer   Fri Jun 18, 2010 8:15 pm

សំពះខ្មែរSAMPEAH


ខ្មែរ​លើក​ដៃ​សំពះ ដោយ​លើក​ដៃ​ទាំង​ពីរ ផ្គុំ​គ្នាជា​រាង​ក្រពុំ​ឈូក ដោយ​សារ​ប្រជា​ជន​ខ្មែរ​ គោរព​ប្រតិបត្តិ​ព្រះពុទ្ធ​សាសនា។

The Khmer show of salutation or mutual recognition is to raise both hands, join palm to palm, like the lotus.



សំពះ​កម្ពស់​ត្រឹម​ដើម​ទ្រូង​CHEST

មនុស្ស​ដែល​មាន​វ័យ​ ឬ​បុណ្យ​សក្តិ​ស្មើ​គ្នា ឬ​ជា​មិត្តភក្តិ​ គេគប្បី​លើក​ដៃ​សំពះ​គ្នាទៅវិញ​ទៅមក​ ដោយ​ដាក់​ដៃ​ត្រឹម​ដើម​ទ្រូង។

People of the equal age or friend or rank ought to respect each other by placing the budding lotus hands at the chest.



សំពះកម្ពស់​ត្រឹម​មាត់MOUTH

អ្នក​ដែល​មាន​ឋានៈ​តូច​ ឬ​អាយុ​តិច សំពះ​អ្នក​ដែល​មានឋានៈខ្ពស់​ ឬអ្នក​មានអាយុ ច្រើន​ជាង​ គប្បី​លើក​ដៃ​ប្រណមដោយ​ចុង​ម្រាម​នៅ​​ត្រឹម​មាត់​ ឯ​អ្នក​ដែល​មាន​​​​ឋានៈ​ខ្ពស់​ឬអា​យុ​ច្រើន ត្រូវ​សំពះ​តប​វិញ​ដោយ​ប្រណម​ដៃ​កម្ពស់​ដើម​ទ្រូង។

A younger person or lower in rank ought to respect an older person or higher in rank by placing the budding lotus hands at the mouth.


http://archphkai.files.wordpress.com/2008/03/ksampeah1.png"/>


សំពះ​កម្ពស់​ត្រឹម​ចុង​ច្រមុះNOSE

កូន​សំពះ​ឪពុក​ម្តាយ ចៅសំពះ​យាយ សិស្សសំពះគ្រូ គប្បី​លើក​ដៃ​ឡើង ហើយ​ដាក់​ម្រាម​ដៃ​ត្រឹម​ចុង​ច្រមុះ។

Children and grandchildren or students to respect their parents and grandparents or teacher by placing the budding lotus hands at the nose.


http://archphkai.files.wordpress.com/2008/03/ksampeah3.png"/>


សំពះ​កម្ពស់​ចិញ្ចើមEYEBROW

សម្រាប់​ថ្វាយបង្គុំ​ព្រះ​សង្ឃ វត្ថុ​សក្តិ​សិទ្ធ​ ថ្វាយ​បង្គុំ​ព្រះ​មហាក្សត្រ​។


http://archphkai.files.wordpress.com/2008/03/ksampeah2.png"/>


ខ្លឹមសារ​សង្ខេប

1. កម្ពស់​ដើម​ទ្រូងៈ សម្រាប់​វ័យ​ ឋានៈ​ស្មើ​គ្នា ឬមិត្តភក្តិ

2. កម្ពស់​មាត់ៈ វ័យ​ចាស់​ជាង ឋានៈធំជាង​ ឬ​ចៅហ្វាយ

3. កម្ពស់​ច្រមុះ: មាតាបិតាជីដូន​ជីតា ឬគ្រូ​បាអាចារ្យ

4. កម្ពស់​ចិញ្ចើមៈ ព្រះ​មហាក្សត្រ ព្រះសង្ឃ​ឬវត្ថុ​សក្តិ​សិទ្ធ

5. កម្ពស់​ចិញ្ចើម​ឡើង​លើៈ ទេវតា​ ព្រះ​ឥន្ទ​ព្រះព្រហ្ម ឬបួង​សួង។



source: http://archphkai.wordpress.com/2008/03/10/traditional-culture/">http://archphkai.wordpress.com/2008/03/10/traditional-culture/

_________________
"Minutes slowly go by as the precious thoughts of us being together once again remain in my mind. The comforting images of you takes hold of my soul and through my eyes I visualize the time I had with you before you had to go; taking a part of me with you. I realize I need you so much because I love you. There's no other person I'd rather be with, no other person I'd rather be loved by, no other person I'd rather love or miss than you!?"
Back to top Go down
View user profile http://mitapheap.findtalk.biz
 
លក្ខណសំពះរបស់ខ្មែរ​ - Leakanak Sompess Roboss Khmer
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» www.lovekhmer.com has been warn (Please help)

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
 :: GENERAL DISCUSSION :: Art - Culture - History (សិល្បះ - វប្បធម៌ - ប្រវត្តិសាស)-
Jump to: